Автор: ЕЛЕНА ЗВЯГИНЦЕВА

КАТАЛОНЕЦ

Фото: Елена Звягинцева с фотографией двоюродного деда. Музей Боевой Славы ОМСБОН в школе № 37 города Москвы. Май 2018 года

ДОБРОВОЛЕЦ ХОСЕ: ОТ ПИРЕНЕЕВ ДО КАВКАЗА

По улице Красной подмосковного города Солнечногорска, от Советской площади в сторону Пятницкого шоссе, шли двое — элегантный гражданин в шляпе, с тростью, в светлом плаще, и девочка пяти лет. Они ели мороженое. На дворе был 1975 год.

— Мы с тобой заключаем сепаратное соглашение.

— Дедушка, а что такое сепаратное соглашение?

— Два крем-брюле, пожалуйста, — сказал мужчина в шляпе продавщице мороженого. После чего продолжил:

— Сепаратное соглашение, это то, что мы с тобой договорились, что мы купим два мороженых, съедим их по дороге домой и бабе Шуре ничего не скажем, когда придем.

— А бабушка точно не узнает?

— Если ты или я ей не скажем — конечно, нет. Главное — не испачкаться мороженым.

Элегантный гражданин был моим дедушкой Хосе. А девочкой пяти лет была я. Когда в детстве я рассказывала детям, что у меня есть дедушка Хосе, они слушали меня с недоверием. У всех были дедушки с русскими именами, и иностранное слово вызывало у детей подозрения, что я вру.

Крем-брюле было уничтожено без следа. Придя домой, мы с дедом какое-то время перемигивались и шептались по нашему сепаратному соглашению, но ближе к вечеру во всем признались бабушке и договорились, что завтра будем есть мороженое втроем.

Все, что происходило в доме у бабушки Шуры и деда Хосе, всегда было радостным, красивым и немного с интригой. Бабушка с дедушкой вроде бы были самими собой, но немного играли, изображая удивленных, испуганных, интересующихся, разгневанных, и меня это завораживало…

На столе в гостиной всегда стояла большая коробка с шоколадными конфетами. Правом открывать ее обладал только дед, считалось, что на коробке «висит замок», и ключ есть только у деда. Я была послушным ребенком (конфеты без спросу не брала) и поэтому приставала к бабушке со своим «хочу конфету». Бабушка как мой переговорщик подходила к деду, как бы уговаривала его, и он, взяв коробку, говорил:

— Волшебный ларец открывается только на одну минуту! Кто успеет — тому конфета!

Я всегда успевала, и вкусность конфеты усиливалась многократно. И я снова ждала открытия коробки, как путешествия в сказку…

ТОВАРИЩ ГРАФ

Мой дед Хосе Мария Фина Колл (Jose Maria Fina Coll — по-испански, Josep Maria Fina i Coll — по-каталански) родился в 1906 году в Барселоне в состоятельной аристократической каталонской семье графа и полковника. Младший из пяти детей. Его дед был проректором Барселонского университета.

Каждый ребенок в семье получил от родителей имение — дом и земли. Хосе был любимым маминым ребенком и, возможно, поэтому получил от родителей два имения.

Фина Колл — это двойная фамилия (отца и матери) в соответствии с каталанскими традициями, Хосе — имя, Мария — аналог русского отчества, имя матери в полном имени.

В детстве, окруженный заботой и вниманием родителей и старших братьев и сестер, дедушка был безобразником. Помню его рассказ, как всей семьей маленького Хосе пытались накормить тунцом. (Рыбу дедушка называл tuno, с характерным нерусским t.) И, как его ни уговаривали, как ни изображали, что тунец это очень вкусно, полезно, от него много сил и можно быстро вырасти, он не соглашался — Хосе говорил, что от тунца ему станет плохо, и он упадет в обморок.

Тогда, подождав несколько дней, родители пошли на хитрость — было приготовлено блюдо из тунца, поданное к столу под видом мяса. Юный Хосе уничтожил содержимое тарелки с удовольствием. Когда подошло время десерта, было озвучено, что за обедом подавался тунец. Хосе немного удивился, а потом сказал, что блюдо ему понравилось. С тех пор он ел эту рыбу, требуя добавки.

Когда во взрослом возрасте я читала мемуары князя Феликса Юсупова, его слог и эмоции, запечатленные на страницах, напомнили мне моего деда Хосе, особенно слова, что «сладу со мной никакого в детстве не было». Когда дедушка вспоминал детство, у него всегда были озорные глаза, как у ребенка.

Тепло и забота, полученные Хосе в детстве, позитивно сказались на его мировоззрении — по окончании школы он выбрал профессию врача и поступил на медицинский факультет Барселонского университета. Со свойственным медикам, особенно хирургам, черным юмором, дедушка рассказал, что однажды, когда он вместе со студентами медицинского факультета препарировал в морге, отключилось электричество. Но интерес к изучаемому материалу был столь велик, что для освещения решили использовать свечу, а подсвечником был рот препарируемого. Вдруг ветер задул свечу… Один из студентов от страха, что он в темноте с покойниками, выпрыгнул из окна.

Получив диплом по специальности «детский хирург», Хосе Мария открыл частную практику. Малоимущим дед оказывал медицинскую помощь бесплатно и даже поддерживал их материально.

Но межклассовые и межсоциальные противоречия в Испании, в 1930-е годы аграрной стране, привели к тому, что национальные меньшинства (баски, каталонцы, галисийцы) требовали автономии. В Европе росли фашистские настроения…

В июле 1936 года в Испании началась Гражданская война. В соответствии со своими политическими убеждениями (как декабристы, «чтобы не было бедных»), дед вступил в ряды Компартии Испании и в составе 27-й бригады 60-го дивизиона воевал на стороне республиканцев как военный врач.

Эмблемой Интербригад была трехлучевая звезда — символ трехстороннего единства прогрессивных сил; она являлась эмблемой базельской секции Первого Интернационала и означала сотрудничество социалистов, анархистов и республиканских демократов.

К слову, трехлучевая звезда присутствует и в логотипе Mercedes-Benz, окруженная лавровым венком с 1927 года. Изначально она не имела кольца, данный знак имел отношение к символам триединства — успех марки на суше, в воде и в воздухе.

А еще трехлучевая звезда — это «всевидящее око», символ судьбы. У многих народов данный символ означает огромную силу, мощность, крепкий дух.

СОВЕТСКИЕ ДОБРОВОЛЬЦЫ

Летом 1936-го Сталин еще не планировал вмешиваться во внутренние дела Испании — по его указанию советские дипломаты, прежде всего во Франции, получили предписание отклонять все просьбы представителей Испанской республики о советской военной помощи.

Однако в начале осени позиция Сталина изменилась — Великобритания и Франция искали компромисс с нацистской Германией и фашистской Италией. И тогда Сталин стал рассматривать Испанию как потенциального союзника и решил оказать ей помощь.

На стороне Республиканского правительства принимало участие в боевых действиях около трех тысяч добровольцев — советских военных специалистов и советников. Из них погибло 189 человек. Звание Героя Советского Союза было присвоено 59-ти из их числа, восемнадцати — посмертно…

Среди советских интернационалистов было 772 авиатора, 351 танкист, 222 общевойсковых советника и инструктора, 77 военных моряков, более 150 различных других военных специалистов, 130 рабочих и инженеров авиационных заводов, 156 связистов, 204 переводчика. Они шли в бой под известными поныне жестами и лозунгами «Rotfront» и «?No pasarаn!»

Подготовкой диверсионных групп занимался военный советник Илья Григорьевич Старинов, он же «товарищ Рудольфо» — «дедушка русского спецназа» и «диверсант столетия». Ночной охотник комбриг Анатолий Серов («Родриго Матео») ликвидировал воздушные цели противника. А будущий маршал Родион Малиновский, он же «колонель (то есть полковник) Малино», разрабатывал боевые операции против франкистов, за что был награжден двумя советскими орденами.

Вообще имена многих советских участников боевых действий в Испании стали легендарными. За подвиги в Испании звание Героя Советского Союза было впервые присвоено проявившим героизм на полях сражений военнослужащим — ранее звание Героя присваивалось только за подвиги в мирной обстановке.

На стороне республиканцев сражался и был ранен в горло снайпером британский писатель и публицист Джордж Оруэлл, который ввел в политический язык термин «холодная война».

Корреспондентами в Испании во время войны были Эрнест Хемингуэй, Антуан де Сент-Экзюпери, Михаил Кольцов, Илья Эренбург, Джон Дос Пассос, Роберт Капа. Знаменитый американский певец Поль Робсон выступал перед бойцами-антифашистами.

В составе интербригад сражались Иосип Броз Тито, который станет лидером социалистической Югославии, и будущий канцлер ФРГ Вилли Брандт.

Дедушка Хосе вспоминал, как в период гражданской войны в Испании европейские участники интербригад, когда было холодно и не было дров для разжигания костра, наливали медицинский спирт в металлические емкости, поджигали его и таким образом согревались от тепла огня.

Советские солдаты и офицеры, прибывшие в Испанию для поддержки республиканцев, рассказали, что спирт можно смешивать с водой и пить «для согрева». Так состоялось знакомство с русской водкой, и спирт стал расходоваться более экономно.

ВОЕННЫЙ МЕДИК

В прошлом году я как пациент познакомилась с двумя молодыми хирургами (обоим еще не было тридцати), занимающимися ювелирными медицинскими манипуляциями. Чем-то неуловимым они напомнили мне деда — аккуратные, внимательные, шутники, пуленепробиваемая устойчивость к стрессам. Ликвидация проблемы пациента им ужасно интересна, это видно на расстоянии десяти метров.

Наверное, таким же был дед, когда в 1936-м в Каталонии стал лейтенантом медицинской службы. Тогда ему было тридцать. Штопал ли дед своих боевых товарищей? Точно не знаю, но думаю, что — да! А как же могло быть иначе в тех суровых военных условиях?..

Однако на войне радость побед и шутки для поднятия боевого духа сменяют периоды, которые нужно пережить… Дед попал в плен и был приговорен к расстрелу. Его спасли советские военнослужащие и вывезли в СССР весной 1939-го, уже после победы Франко.

Деда эвакуировали вместе с другими испанцами как политического эмигранта при поддержке Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, в трюме парома с закрытыми люками — чтобы летчики вражеской авиации не увидели большого количества людей в трюмах и не разбомбили судно…

Имена советских боевых товарищей деда периода Гражданской войны в Испании мне предстоит узнать, но информация, которой я располагаю сегодня, позволяет предположить, что с полковником Стариновым он познакомился в Испании.

Памятная медаль «Участнику Национально-революционной войны в Испании 1936-1939 гг.» была вручена деду через тридцать лет после событий, 23 февраля 1968 года — дед гордился подписью легендарного летчика Алексея Петровича Маресьева, ответственного секретаря Советского комитета ветеранов войны. А Лидия Антоновна Безрукова, старший научный сотрудник Центрального музея МВД России, назвала документ к награде редким…

И вроде бы моя детская память запомнила, что с Эрнестом Хемингуэем дед познакомился во время боев за Барселону или в осажденном Мадриде. Книги Нобелевского лауреата дедушка любил, и в личной библиотеке они были на русском языке.

У меня был еще один замечательный двоюродный дед, Яковлев Николай Исаевич — динамовец, трехкратный Чемпион СССР по стрельбе (1947, 1948 и 1949 годы) и двукратный рекордсмен стрельбы на дистанции триста метров лежа.

У 86-летнего деда Николая был пес, черный терьер по кличке Рэй — «король», в переводе на испанский. Дед Николай назвал пса, вспоминая о войне в Испании — она навсегда осталась в памяти поколения, рожденного в начале ХХ века.

СПЕЦНАЗ НКВД

Профессия врача всегда прокормит — сразу после прибытия в СССР, с конца 1930-х, дед работал врачом в интернате для испанских детей в Пушкинском районе Московской области. Русский язык изучался вместе с адаптацией к новому месту жительства.

До войны в электричках были вагоны для беременных женщин, чтобы в час пик, когда пассажиропотоки плотно заполняли поезд, женщины могли ехать сидя. У входа в такие вагоны стоял проводник или милиционер, и женщины с маленькими сроками беременности при входе говорили «беременная», после чего их пускали в вагон. Испанцы, увидев свободный вагон, подходили к сотруднику у входа и говорили «беременный» — проводники смеялись.

Когда дедушка с тремя испанскими товарищами в СССР первый раз обедали в ресторане, они заказали (не зная русский) первые четыре пункта меню, предполагая, что это салат, первое, второе и десерт — комплексный обед. Официант принес им шестнадцать тарелок супа — меню в советских ресторанах начиналось с перечня первых блюд.

Теперь пришло время рассказать о спецназе НКВД.

Легендарный ОМСБОН — Отдельная мотострелковая бригада особого назначения, преобразованная в 1943 году в ОООН НКГБ, то есть Отдельный отряд особого назначения… Это был советский спецназ периода Великой Отечественной войны, воинское соединение, входившее в состав IV (партизанского) управления НКВД.

Разведывательно-диверсионные группы и партизанские отряды в составе бригады действовали в тылу врага. Бригадой, сформированной Павлом Анатольевичем Судоплатовым по личному указанию Л. П. Берии, в период ее существования командовали и руководили ее подразделениями Н. И. Эйтингон, М. Ф. Орлов, Н. Е. Рохлин, В. В. Гриднев, М. Н. Шперов, А. С. Майсурадзе, И. Г. Старинов и многие другие офицеры.

Основу личного состава бригады составляли сотрудники НКВД и НКГБ, лучшие советские добровольцы-спортсмены (четыреста студентов и преподавателей Государственного центрального института физической культуры), члены Клуба ЦДКА и Спортивного общества «Динамо», комсомольцы, артисты цирка.

В ОМСБОН воевал легендарный советский разведчик Алексей Николаевич Ботян (ныне Герой России). С врагом сражались чемпионы по боксу — С. С. Щербаков и Н. Ф. Королёв; легкоатлеты братья Знаменские и А. Х. Исаев, тяжелоатлет Н. И. Шатов, лыжница Л. А. Кулакова использовали в партизанских отрядах свои спортивные навыки. Диверсантов с парашютами забрасывала в тыл противника Герой Советского Союза летчица В. С. Гризодубова. Легендарный альпинист Фердинанд Кропф подготавливал кадры и штурмовал с товарищами перевалы.

Навыки цирковых артистов — акробатов, воздушных гимнастов, вольтижеров, дрессировщиков, воевавших в ОМСБОН, использовались для решения боевых задач повышенной сложности.

2-й батальон ОМСБОНа летом 1941-го состоял из посланцев Коминтерна, эмигрантов-антифашистов (испанцев, болгар, немцев, австрийцев, чехов, поляков, вьетнамцев и представителей других национальностей), костяк которых составляли бывшие бойцы и командиры интернациональных бригад, сражавшихся в Испании с франкистским режимом. Среди иностранцев в ОМСБОН испанцев было больше всего — 125 человек.

В результате действий бригады было пущено под откос более 1400 вражеских эшелонов, пять бронепоездов, подорвано около 100 километров рельсовых путей, сбит 51 самолет. В открытом бою и в результате диверсионных актов было уничтожено более 130 000 солдат и офицеров противника.

Согласно имеющимся данным, было ликвидировано 87 видных представителей гитлеровских оккупантов. 7103 военнослужащих ОМСБОН были награждены орденами и медалями, двадцать семь стали Героями Советского Союза и Российской Федерации.

КВАНТ УСПЕХА

Один из секретных объектов Школы особого назначения НКВД в 1938 году находился в Пушкинском районе Московской области. Осенью 2018 года ветераны госбезопасности отметили 80-летие ШОН.

Бывал ли на этом объекте дед, мне точно не известно. Но в СССР он прибыл как офицер медицинской службы, имеющий опыт оказания медицинской помощи в зоне ведения боевых действий в Европе. И сражался он против испанских националистов, на стороне которых в боевых действиях принимали участие Третий Рейх и фашистская Италия.

К тому же дворянское происхождение деда давало ему возможность понимать психологию представителей данной социальной группы (и, возможно, консультировать по некоторым вопросам советских специалистов), среди которых были многие военачальники гитлеровской Германии и ее союзников.

Но даже если дед не бывал на объекте ШОН, то, скорее всего, был знаком с теми, кто там работал.

В 1941 году Хосе Фина (сокращенный русский вариант имени) был зачислен в ОМСБОН.

…Прошлым летом я подошла к восточной трибуне стадиона «Динамо». Стадион был в процессе реконструкции, но вход у восточной трибуны был хорошо виден. День был солнечный и жаркий, и я представила, как молодые загорелые мужчины и женщины в летней красивой одежде в июне 1941-го собрались и обсуждают организационные моменты создания бригады.

Зачем дед пошел в ОМСБОН? Как хирург, особенно детский, дедушка мог остаться в тылу, оперировать и лечить детей и взрослых. Но деду было интересно вновь попасть в самую гущу событий. Он участвовал в обороне Москвы, битве за Кавказ, а также других сражениях.

Большинство из испанских добровольцев сражалось в диверсионных подразделениях и партизанских отрядах. Вот что пишет Герой Советского Союза Дмитрий Медведев в своей книге «Это было под Ровно»: «В Москве тогда было много испанских товарищей, которые в свое время боролись за свободную Испанию и потом вынуждены были эмигрировать. Когда началась война с гитлеровцами, испанцы стали просить советское правительство об отправке их на фронт. Многие, узнав, что формируются партизанские отряды, настаивали, чтобы их включили в эти отряды. Восемнадцать испанцев добровольно вступили в мой отряд. При первой же встрече они заявили, что, участвуя в войне Советского Союза против фашистской Германии, они тем самым помогают освобождению всех стран, захваченных гитлеровцами».

Однако не только в диверсионной и партизанской работе были задействованы испанцы. Многие вчерашние республиканцы находились в действующей армии и на флоте.

В Книге Памяти, составленной Испанским центром в Москве, записаны имена 205 испанцев, которые погибли, принимая участие в боевых действиях в Великой Отечественной войне, и еще 211 умерших от голода болезней в военные и первые послевоенные годы.

Fina es el prototip del metge-guerriller, que duu la bossa sanitaria al costat i el fusell en bandolera, utilitzant una o l’altre segons les circumstancies. («Фина — прототип врача-партизана, который на одном плече нес медицинскую сумку, а на другом — заряженную винтовку, пользуясь то одним, то другим, в зависимости от обстоятельств».) Так написано про деда на сайте «Galeria de Metges Catalan» («Галерея каталонских врачей»).

На Калининском фронте дед оказывал медицинскую помощь гражданскому населению, это запечатлел на фото Анатолий Гаранин. В партизанском отряде в Белоруссии дед участвовал во взятии в плен немецкого генерала, который вез в портфеле важные документы (надеюсь, со временем имя генерала будет установлено).

После успешного завершения операции дед получил часть трофеев — портфель генерала, которым он пользовался и после войны много лет; трофей нес в себе квант успеха и победы.

Как подрывник и инструктор-подрывник дед действовал в тылу врага. В партизанском отряде его называли «Каталонец» и «Доктор».

В детстве я знала, что дед воевал и был партизаном, но «немножко», он об этом почти не рассказывал. Хотя историю про знакомство с русской водкой из уст деда я помню прекрасно.

Вспоминая ощущения от этого напитка, дед смотрел куда-то вверх и улыбался — наверное, вспоминал боевых товарищей, дерзкие рейды зимой и «как тепло бежит по венам». Полевые условия не были помехой (насколько это возможно) для элегантного внешнего вида бойцов.

Дед рассказывал, что гимнастерки партизаны гладили, складывая их влажными одну на другую. Затем накрывали чем-то непромокаемым, а сверху на кучу сажали очень полную женщину, участницу партизанского отряда…

Документы к двум наградам деда подписаны полковником Михаилом Фёдоровичем Орловым — одним из командиров ОМСБОН, командиром ОООН НКГБ, начальником Себежского военного училища НКВД, выпускником Курсов «Выстрел», расположенных в Солнечногорске.

На документах, подписанных М. Ф. Орловым, стоит печать ОООН НКГБ СССР, и датированы они 1945 годом.

Войну дед закончил в звании капитана. Он награжден боевыми медалями «За Победу над Германией в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.», «За оборону Кавказа», «Партизану Отечественной войны» 1-й степени.

Перебираю его награды… Вот памятная медаль «Участнику Национально-революционной войны в Испании 1936-1939 гг.», нагрудный знак «Ветеран ОМСБОН», памятный нагрудный знак «Участнику партизанской борьбы Подмосковья 1941-1942 гг.».

Рядом с ним юбилейные медали — двадцать и тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне.